23 July 2015

MICHI - Cry for the Truth [OST Rokka no Yuusha] [Versi TV] Opening

Judul : Cry for the Truth (Menjerit Demi Kebenaran)
Penyanyi : MICHI
OST Rokka no Yuusha / Rokka: Braves of the Six Flowers
Opening

Romaji Indonesia
Shoudou kara makiakeru unmei tachi
Matsu no wa kibou ka zetsubou ka

Akaku sabita tokiyo no haguruma ga ima
Kishinde aza warau

Seijaku wo kakikesu doukou kono mune wo hikasaku ENAJII
Karada juu abaredasu chishio ga sakebu omoi wa kimi yo tomaru na

Tachimukae ikusen mebuku sono konnan ni
Shiro ka kuro ka abaku sono shukumei ni
Ikitoshi ikeru mono subete shinzou wo tataku wake ga aru
Soshite Cry for the Truth!
Takdir-takdir bermulai dari suatu hasrat
Apa yang menunggu harapan ataukah keputus asaan?

Roda gigi waktu dan dunia yang berkarat kemerahan saat ini
Berputar, tertawa mengejek

Ratapan yang menghapus keheningan, elegi yang menyobek dada ini
Perasaan menjerit mengamuk dalam darah di seluruh tubuh ini mengatakan "Wahai engkau, janganlah berhenti"

Berdirilah hadapi beribu-ribu kuncup dengan kesulitan itu
Apakah putih apakah hitam yang terbuka pada takdir itu
Semua makhluk hidup memiliki alasan untuk membuat jantung mereka berdetak
Dan kemudian menjerit demi kebenaran


Kanji
衝動から幕開ける運命達
待つのは希望か絶望か

赤く錆びた時世の歯車が今
軋んで嘲笑う

静寂を掻き消す動向 この胸を引き裂くエナジー
体中暴れ出す血潮が叫ぶ想いは君よ 止まるな

立ち向かえ幾千芽吹くその困難に
白か黒か暴くその宿命に

生きとし生けるもの全て 心臓を叩く理由がある
そして Cry for the Truth!


Catatan
---Rokka: Braves of the Six Flowers
Versi Lengkapnya di sini.

No comments :

Post a Comment