Penyanyi : ZARD
OST Chuuka Ichiban / Cooking Master Boy
Opening #2
| Romaji | Indonesia |
| Iki mo dekinai kurai nee kimi ni muchuu da yo Hanaretete mo ude no naka ni iru ki ga suru no wa naze Mimi wo sumaseba kikoeru kimi no kodou Sekaijyuu de watashi dake ga kiite iru hodo Hitori de iru toki mo Tomodachi ya kazoku to tawainaku hanasu wadai mo Taisetsu na jikan dakedo Iki mo dekinai kurai nee kimi ga suki dayo Tokidoki kako no kioku ni okubyou ni naru kedo Yuuhi ni yokogao ni SHIRUETTO zutto soba ni itai Genkai nante mada tooi kono koi wo kanaete kudasai Koi no soudan wo shite iru uchi ni Ano toki egao no subete wo ukeiretekureta Utagau kokoro mayou kimochi kuchi ni dasenai Kimi kara mita watashi wa donna fuu ni mieru no Dou demo ii koto ki ni suru tokoro futari yoku niteru ne Rikai sarenakute mo zettai dakyou shinaide ne Souzouryoku no naka de sekai wa gungun fukurande yuku Dare yori mo ima chikaku ni kimi wo kanjite iru kara Iki mo dekinai kurai nee kimi ni muchuu dayo Tsuki no terasu JETTO KOOSUTAA ga yami wo tsukinukete yuku Ashita no yotei nante zenbu KYANSERU shite mo ii Kondo koso wa honmono datte kamisama shinjite ii desu ka KOOTO wo nugu to atarashii kisetsu ga ugoki dasu... |
Hei aku tergila-gila padamu sampai bernafas pun aku tidak bisa Walaupun terpisah aku merasakan ada di dalam dekapan tangan ini, mengapakah Ketika menutup telinga ini aku dapat mendengar detakkan jantungmu Sampai dari seluruh dunia hanya aku yang mendengarkannya Walaupun saat aku sendirian, Walau bersama teman, keluarga berbicara dengan hal yang sepele pun Tapi itu adalah saat-saat yang berharga Hei aku suka padamu sampai bernafas pun aku tidak bisa Terkadang aku menjadi penakut karena kenangan dari masa lalu tapi Aku ingin selalu berada di samping bayangan raut wajahmu di saat senja Batasan itu masih berada jauh, kumohon wujudkanlah cinta ini Saat sementara aku sedang berkonsultasi tentang cinta Senyuman di saat itu menerima segalanya Aku tidak mengatakan sesuatu tentang perasaan yang bimbang dan hati yang meragukan Aku itu menurutmu terlihat seperti bagaimana orangnya? Bagian memperhatikan hal yang sepele itu kita berdua benar-benar mirip Jangan sampai pernah berkompromi walaupun tidak dimengerti Di dalam khayalan dunia ini terus menerus bertambah besar Karena aku merasakan aku dekat denganmu lebih dari siapa pun saat ini Hei aku tergila-gila padamu sampai bernafas pun aku tidak bisa Jet coaster disinari bulan berlari menembus kegelapan Tidak apa-apa meskipun itu membatalkan rencana untuk esok hari Kali ini adalah yang sungguhan, apakah aku bisa mempercayainya oh Tuhan? Saat membuka jaket, musim yang baru akan mulai berjalan... |
| Kanji |
| 息もできないくらい ねえ 君に夢中だよ 離れてても 腕の中にいる気がするのは何故 耳をすませば 聞こえる君の鼓動 世界中で私だけが聴いている音 一人でいる時間(とき)も 友達や家族とたわいなく話す話題も 大切な時間だけど 息もできないくらい ねえ君が好きだよ ときどき過去の失恋(きおく)に臆病になるけど 夕陽に横顔のシルエット ずっとそばにいたい 限界なんてまだ遠い この恋を叶えてください 恋の相談をしているうちに あの時 笑顔がすべてを 受け入れてくれた 疑う心 迷う気持ち 口に出せない 君から見た私は どんな風にみえるの どうでもいいこと気にするところ 二人よく似てるね 理解されなくても 絶対 妥協しないでね 想像力の中で世界は ぐんぐん 膨らんでゆく 誰よりも 今近くに 君を感じているから 息もできないくらい ねえ 君に夢中だよ 月の照らす ジェットコースターが 闇をつき抜けていく 明日の予定なんて 全部キャンセルしてもいい 今度こそは本物だって 神様 信じていいですか コートを脱ぐと新しい季節が動きだす… |
| Catatan |
| --- |
No comments :
Post a Comment