Penyanyi : Tiara, TEE
| Romaji | Indonesia |
| Kuchibetana ore dakara umaku ienai kedo Naa kidzuite ita kai? Hajimete atta ano hi Yuugure no umibe de hashagu kimi no Mujaki ni warau sono yokogao ni Isshun de kokoro ubawareteta Mou koi wa shinai to omotteita keredo Anata ni deatte subete ga kawatta no Konna fuu ni dareka wo taisetsu ni omoeru hi ga Kuru nante shiranakatta Tashikana mono wa (me ni mienai) Doko ni mo nai keredo (ima wa mada) Futari no ai no akashi issho ni sagashite ikou Hajimete atta ano toki kara Zutto zutto anata ga kokoro ni iru yo Mou hanasanai mou hanashitakunai Kore ga kitto saigo no koi Tada warai atte toki ni wa kenka mo shite Sonna chiisana shiawase de ii Nani ga atte mo eien ni chikau yo Sekaijuu de tatta hitotsu no I love you Riyuu sagashite mo mitsukaranai no Nee doushite suki ni natta no ka na? Jibun katte da shi itsumo furimawasarete bakari Demo anata janakya dame nanda Issho ni iyou to kimeta no wa Futari no mirai ni mayoi ga nakatta kara Itsu no hi ka toshi wo kasaneta toki ni Kimi ga tonari ni inai to omou to Setsunakute tamaranakatta Anata no inai (kimi no inai) Keshiki nante iranai (hoshiku mo nai) Futari de miru ashita wo shinjite aruite ikou “Aishiteiru” ja tsutaekirenai hodo Kotoba ni naranai afureru omoi Kore kara saki mo anata ni todoketai Tonari de zutto kiite kuremasu ka? Tashikana mirai nante nai keredo Mou mayowanai futari de ireba Watashi no koto wo shiawase ni dekiru no wa Sekaijuu de anata shika inai kara Fuan ni oshitsubusare sou ni natta yoru mo Sabishisa de hitori tachitsukushite ita hibi mo Kitto sono subete ga anata e to tsudzuite ite Meguri megutte yatto koko ni tadoritsuita Mou kore kara wa futari de hitotsu da ne Hajimete atta ano toki kara zutto Zutto anata ga kokoro ni iru yo Mou hanasanai mou hanashitakunai Kore ga kitto saigo no koi Tada warai atte toki ni wa kenka mo shite Sonna chiisana shiawase de ii Nani ga atte mo eien ni chikau yo Sekaijuu de tatta hitotsu no I love you |
Aku yang canggung berbicara tidak bisa mengatakan dengan baik tapi Hei apa kau menyadarinya? Hari itu pertama kali kita berjumpa Di pinggir pantai di senja hari, kau yang bergembira Tertawa dengan polos dengan raut wajah itu Hatiku tertawan sekita Aku berpikir aku tidak akan lagi jatuh cinta tapi Semua berubah ketika aku bertemu denganmu Hari di mana aku bisa memikirkan dengan menyayangi seseorang seperti ini Aku tidak tahu kalau hari itu akan datang Hal yang pasti itu (Tidak terlihat oleh mata) (Untuk saat ini masih) Tidak ada di mana pun juga tapi Ayo kita pergi mencari tanda cinta kita berdua bersama-sama Sejak saat itu kita bertemu selalu Kau ada di dalam hati ini selalu Aku tidak akan melepaskannya, aku tidak ingin melepaskannya lagi Aku yakin ini adalah cinta yang terakhir Hanya tertawa bersama, terkadang kita juga bertengkar Aku sudah cukup dengan kebahagiaan yang kecil seperti itu Apa pun yang terjadi aku bersumpah selama-lamanya Di seluruh dunia hanya ada satu, aku mencintaimu Aku tidak menemukannya meskipun mencari alasan Hei mengapakah aku jadi menyukaimu? Kau seenaknya sendiri, selalu mempermainkanku saja Tapi kalau itu bukan kau, aku tidak bisa Apa yang aku putuskan kita akan bersama-sama Kebimbangan itu tidak ada di masa depan kita berdua Suatu hari nanti saat tahun silih berganti Berpikir kalau kau tidak ada di sampingku Rasa sakit itu tidak bisa kutahan Kamu tidak ada (kau tidak ada) Aku sama sekali tidak membutuhkan suatu pemandangan (aku bahkan tidak menginginkannya) Percayalah pada hari esok yang kita lihat, ayo kita berjalan "Aku mencintaimu" itu sampai tidak bisa mengungkapkan semuanya Perasaan yang meluap-luap ini tidak dapat disampaikan dengan kata-kata Mulai sekarang dan seterusnya aku ingin menyampaikannya padamu Selalu berada di sampingmu, maukah kau mendengarkanku? Masa depan yang pasti itu sama sekali tidak ada tapi Aku tidak akan bimbang lagi kalau kita berdua Karena apa yang bisa membuatku bahagia itu Di seluruh dunia hanyalah kau seorang Di malam aku tertekan sampai hampir hancur oleh kegelisahan juga Hari-hari di mana sendirian berdiri diam dengan kesepian Ayo yakin semua ini terus berlanjut ke tempat kau berada Berputar-putar dan kembali akhirnya sampai ke tempat ini Mulai sekarang kita telah bersatu Sejak saat itu kita bertemu selalu Kau ada di dalam hati ini selalu Aku tidak akan melepaskannya, aku tidak ingin melepaskannya lagi Aku yakin ini adalah cinta yang terakhir Hanya tertawa bersama, terkadang kita juga bertengkar Aku sudah cukup dengan kebahagiaan yang kecil seperti itu Apa pun yang terjadi aku bersumpah selama-lamanya Di seluruh dunia hanya ada satu, aku mencintaimu |
| Kanji |
| 口べたな俺だから 上手く言えないけど なぁ気づいていたかい？初めて会ったあの日 夕暮れの海辺ではしゃぐキミの 無邪気に笑うその横顔に 一瞬で心奪われてた もう恋はしないと 思っていたけれど あなたに出逢って 全てが変わったの こんな風に誰かを 大切に想える日が 来るなんて知らなかった 確かな物は(目に見えない) 何処にも無いけれど(今はまだ) ふたりの愛の証 一緒に探して行こう 初めて会った あの時からずっと ずっとあなたが 心にいるよ もう離さない もう離したくない これがきっと 最後の恋 ただ笑い合って 時にはケンカもして そんな小さな 幸せで良い 何があっても 永遠に誓うよ 世界中で たったひとつの I love you 理由探しても 見つからないの ねぇどうして 好きになったのかな？ 自分勝手だし いつも振り回されてばかり でも あなたじゃなきゃダメなんだ 一緒にいようと 決めたのは ふたりの未来に 迷いが無かったからs いつの日か年を重ねた時に キミが隣にいないと思うと 切なくてたまらなかった あなたのいない(キミのいない) 景色なんていらない(欲しくもない) ふたりで見る明日を 信じて歩いて行こう “愛している”じゃ 伝えきれないほど 言葉にならない 溢れる想い これから先も あなたに届けたい 隣でずっと 聞いてくれますか？ 確かな未来なんてないけれど もう迷わない 二人でいれば 私の事を 幸せに出来るのは 世界中で あなたしかいないから 不安に押しつぶされそうになった夜も 寂しさで一人立ち尽くしていた日々も きっとその全てがあなたへと続いていて 巡り巡って やっとここに辿り着いた もうこれからは ふたりでひとつだね 初めて会った あの時からずっと ずっとあなたが 心にいるよ もう離さない もう離したくない これがきっと 最後の恋 ただ笑い合って 時にはケンカもして そんな小さな 幸せで良い 何があっても 永遠に誓うよ 世界中で たったひとつの I love you |
| Catatan |
| --- |
No comments :
Post a Comment