Penyanyi : Nishizawa Shiena
OST Arad Senki / Dungeon Fighter Online
| Romaji | Indonesia |
| Break your fate Break your darkness world And find your way You'll never be alone Kodoku ni somatta ai ga kibou o keshisaru yami ga uzu o maku zetsubou ni fall into deep inside Nagaku nemutteita koe ga ano hi sagashiteita sora ga seinaru michibiki ni Can you feel the dawn? Itsuka mita yume no naka de fureta nukumori motomete wa Jounetsu ga kasoku suru koko kara Don't give up, break your fate atsuku atsuku tatakae sono te de Torimodoshite ike yo hikisakareta sekai no subete o Ah tsukanda mirai wa kagayaku kara kitto kotoba ni wa naranai hodo ni SUTOORII egakidashita nda You' re not alone Break your fate Break your darkness world Kioku no kawa o tadotte jibun no kakera sagashite Michibikareta riyuu o Try to find out myself Sadame ni shitagau naraba kotae ga soko ni aru nara Naze ni hito wa tomadou Can' t you see me now? Taiyou ga shizumu tabi mune ga kishimu no wa chiisa sugiru senaka Terashita tsuki ni obieta ndarou Namida o utsushita kagami ga kudakete mo SUTOORII ushinawanai kara Don't lose yourself. Mou imi o nasanai kuusou ya osanai koro no zaregoto ni yadoru Sore wa nani iro ni mo somaranai to chikatta hikari Aragau koto o akirameta ashita wa shi ni ataisuru sekai darou Motto kanjiteitai kono toki o mune no kodou o Break your fate atsuku atsuku tatakae sono te de Torimodoshite ike yo hikisakareta sekai no subete o Ah tsukanda mirai wa kagayaku kara kitto kotoba ni wa naranai hodo ni SUTOORII egakidashita nda You' re not alone |
Hancurkan takdirmu, hancurkan dunia gelapmu Dan temukan jalanmu kau tidak akan pernah sendirian Cinta yang diwarnai oleh kesepian, kegelapan yang menghapus harapan menggulung gelungan dengan keputus asaan Jatuh jauh ke dalam Suara yang tertidur panjang mencari hari itu langit membimbing dengan mentasbihkan Apa kau bisa merasakan fajar itu? Di dalam mimpi yang dulu kulihat, aku mencari kehangatan dulu yang kusentuh Semangat itu bertambah cepat, mulai dari tempat ini Jangan menyerah, hancurkan mimpimu dengan berapi-api lawan dengan tangan itu Ayo rebut kembali semua dunia tercabik terampas Ah masa depan yang diraih itu aku yakin akan bersinar terang hingga tidak bisa diungkapkan dengan kata-kata Kisah itu mulai terlukiskan, kau tidak sendirian Hancurkan takdirmu, hancurkan dunia gelapmu Akhirnya aku sampai di sungai ingatan, aku mencari kepingan diriku Dengan alasan yang membimbing itu, mencoba menemukan diriku sendiri Jika menuruti takdir, kalau jawaban itu ada di sana Mengapakah manusia jadi bimbang. Apa kau tidak bisa melihatku sekarang? Setiap kali matahari tenggelam dada ini mengeluarkan suara menentang dengan punggung yang sangat kecil itu Yang disinari oleh bulan itu merasa ketakutan Cermin yang memantulkan air mata meski itu hancur kisah ini tidak akan hilang Jangan kehilangan dirimu sendiri Tertinggal dalam hal konyol masa kecil dan khayalan yang sudah tidak ada artinya dilakukan Mereka tidak akan bisa diwarnai oleh warna apa pun bersumpah pada cahaya itu Menyerah berhenti melawan hanya akan ada dunia yang kita pantas mati Aku ingin lebih merasakannya lagi saat ini juga detakan dadaku Hancurkan takdirmu, dengan berapi-api lawan dengan tangan itu Ayo rebut kembali semua dunia tercabik terampas Ah masa depan yang diraih itu aku yakin akan bersinar terang hingga tidak bisa diungkapkan dengan kata-kata Kisah itu mulai terlukiskan, kau tidak sendirian |
| Kanji |
| Break your fate Break your darkness world And find your way You'll never be alone 孤独に染まった愛が 希望を消し去る闇が 渦を巻く絶望に fall into deep inside 長く眠っていた声が あの日探していた空が 聖なる導きに Can you feel the dawn？ いつか見た夢の中で 触れたぬくもり求めては 情熱が加速する ここから Don't give up, break your fate 熱く熱く闘え その手で 取り戻して行けよ 引き裂かれた世界の全てを Ah 掴んだ未来は輝くから きっと言葉にはならないほどに ストーリー描き出したんだ You're not alone Break your fate Break your darkness world 記憶の川を辿って 自分の欠片探して 導かれた理由を Try to find out myself 運命(さだめ)に従うならば 答えがそこにあるなら 何故に人は戸惑う Can't you see me now？ 太陽が沈むたび 胸が軋むのは 小さすぎる背中 照らした月に怯えたんだろう 涙を写した 鏡が砕けても ストーリー失わないから Don't lose yourself. もう意味を為さない空想や 幼い頃の戯言に宿る それは何色にも染まらないと 誓った光 抗うことを諦めた 明日は死に値する世界だろう もっと感じていたいこの時を 胸の鼓動を Break your fate 熱く熱く闘え その手で 取り戻して行けよ 引き裂かれた世界の全てを Ah掴んだ未来は輝くから きっと言葉にはならないほどに ストーリー描き出したんだ You're not alone |
| Catatan |
| --- |
No comments :
Post a Comment