07 May 2017

Robbie Williams - Love My Life

Judul : Love My Life (Mencintai Hidupku)
Penyanyi : Robbie Williams

English Indonesia
Tether your soul to me
I will never let go completely.
One day your hands will be
Strong enough to hold me.

I might not be there for all your battles,
But you'll win them eventually.
I pray that I'm giving you all that matters,
So one day you'll say to me,

"I love my life.
I am powerful, I am beautiful, I am free.
I love my life.
I am wonderful, I am magical, I am me.
I love my life."

I am not my mistakes,
And God knows, I've made a few.
I started to question the angels,
And the answer they gave was you.

I cannot promise there won't be sadness.
I wish I could take it from you.
But you'll find the courage to face the madness,
And sing it because it's true.

I love my life.
I am powerful, I am beautiful, I am free.
I love my life.
I am wonderful, I am magical, I am me.
I love my life.

Find the others with hearts like yours.
Run far, run free. I'm with you.

I love my life.
I am powerful, I am beautiful, I am free.
I love my life.
I am wonderful, I am magical, I am me.

I love my life.
I am powerful, I am beautiful, I am free.
I love my life.
I am wonderful, I am magical, I am me.
I love my life.

And finally I'm where I wanna be.
Tambatkan jiwamu padaku
Aku sama sekali tidak akan pernah melepaskannya.
Suatu hari tanganmu akann menjadi
Cukup kuat untuk memelukku.

Aku mungkin tidak ada di sana bagi semua pertempuranmu,
Tapi kau akan memenangkan pada akhirnya.
Aku berdoa semoga aku memberikan semua yang berarti,
Sehingga suatu hari kau akan mengatakan padaku,

"Aku mencintai hidupku.
Aku kuat, aku cantik, aku bebas.
Aku mencintai hidupku.
Aku luar biasa, aku mempesona, aku adalah diriku.
Aku mencintai hidupku."

Aku bukanlah kesalahanku,
Dan Tuhan tahu, aku telah membuatnya sedikit.
Aku mulai bertanya pada malaikat-malaikat,
Dan jawaban yang mereka berikan adalah dirimu.

Aku tidak bisa berjanji tidak akan ada kesedihan.
Aku berharap aku bisa mengambilnya darimu.
Tapi kau tidak akan menemukan keberanian untuk menghadapi kegilaan,
Dan menyanyikannya karena itu memang benar.

Aku mencintai hidupku.
Aku kuat, aku cantik, aku bebas.
Aku mencintai hidupku.
Aku luar biasa, aku mempesona, aku adalah diriku.
Aku mencintai hidupku.

Menemukan yang lain dengan hati seperti milikmu.
Berlari hingga jauh, berlari dengan bebas. Aku bersama denganmu.

Aku mencintai hidupku.
Aku kuat, aku cantik, aku bebas.
Aku mencintai hidupku.
Aku luar biasa, aku mempesona, aku adalah diriku.
Aku mencintai hidupku.

Aku mencintai hidupku.
Aku kuat, aku cantik, aku bebas.
Aku mencintai hidupku.
Aku luar biasa, aku mempesona, aku adalah diriku.
Aku mencintai hidupku.

Dan akhirnya aku berada di tempat aku inginkan


Catatan
---

No comments :

Post a Comment